هذه الوثيقة ليست ترجمة رسمية، وهي مقدمة لك كوسيلة لفهم الوثيقة الأصلية التي كانت بلغة مختلفة. ولذلك، لن يتم تفسيرها على أنها تتفق مع النسخة الإنجليزية، وسوف تسود النسخة الإنجليزية في حالة وجود أي تعارض بين النسخة الإنجليزية وهذه الترجمة. لا تتحمل سولينيس أي مسؤولية عن الأخطاء أو الحذف أو الغموض في الترجمة. أي شخص أو كيان يعتمد على المحتوى المترجم يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة. في حالة الشك، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية الرسمية. إذا كنت ترغب في لفت انتباهنا إلى وجود خطأ أو عدم دقة في الترجمة، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلينا على privacy@solenis.com
الأرجنتين
تخضع حماية البيانات الشخصية للمادة 43 من الدستور، ولقانون حماية البيانات رقم 25326، بصيغته المعدلة بموجب الأمر التنفيذي رقم 1558/2001 (”قانون حماية البيانات الشخصية“)، واللوائح التكميلية الصادرة عن هيئة حماية البيانات.
يُرجى ملاحظة أنه بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، تُعرّف ”البيانات الشخصية“ بأنها معلومات من أي نوع تتعلق بأفراد أو كيانات قانونية محددة أو قابلة للتحديد.
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، يشمل الحق في الوصول إلى البيانات الشخصية الحقوق التالية
- معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية موجودة في الملف أو السجل أو قاعدة البيانات
- معرفة أي من البيانات الشخصية مدرجة في الملف أو السجل أو قاعدة البيانات.
- لطلب معلومات بشأن مصدر البيانات الشخصية.
- لطلب معلومات عن أغراض جمع البيانات الشخصية.
- لمعرفة الاستخدام المقصود من البيانات الشخصية.
- لمعرفة ما إذا كان الملف مسجلاً وفقًا لمتطلبات قانون حماية البيانات الشخصية.
يحق للوكالة الأرجنتينية للوصول إلى المعلومات العامة، وهي الهيئة المشرفة على قانون حماية البيانات الشخصية رقم 25,326، تلقي المطالبات والشكاوى المتعلقة بخرق قواعد حماية البيانات الشخصية.
البرازيل
عندما ينطبق قانون حماية البيانات البرازيلية (LGPD) على معالجة معلوماتك الشخصية، يحق لك
- الحصول من شركة سولينيس على تأكيد وجود المعالجة,
- الوصول إلى البيانات المعالجة التي تمت معالجتها
- الحصول على تصحيح البيانات غير المكتملة أو غير الدقيقة أو القديمة,
- طلب إخفاء الهوية أو حظر أو حذف البيانات غير الضرورية أو الزائدة أو البيانات التي تمت معالجتها بما يخالف أحكام قانون حماية البيانات الشخصية,
- طلب إمكانية نقل البيانات إلى مزود خدمة أو مزود منتج آخر، عن طريق طلب صريح، وفقًا للوائح السلطة الوطنية البرازيلية (ANPD)، ومع مراعاة الأسرار التجارية والصناعية,
- طلب حذف البيانات الشخصية التي تمت معالجتها بموافقتك,
- الحصول على معلومات حول الكيانات العامة والخاصة التي شاركت معها شركة سولينيس بياناتك,
- الحصول على معلومات حول إمكانية رفض الموافقة وعواقب هذا الرفض,
- إلغاء الموافقة المقدمة,
- الاعتراض على المعالجة التي تتم بناءً على إحدى حالات التنازل عن الموافقة، إذا كان هناك خرق لأحكام قانون حماية البيانات العامة والخاصة، و
- طلب مراجعة القرارات المتخذة فقط بناءً على المعالجة الآلية للبيانات الشخصية التي تؤثر على مصالحك، بما في ذلك القرارات التي تهدف إلى تحديد الملف الشخصي والمهني والمستهلك والائتماني أو جوانب الشخصية.
كندا
يجوز لك اختيار تلقي البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو غيرها من الاتصالات الإلكترونية التسويقية في وقت شرائك أو تسجيلك في منتجاتنا أو خدماتنا أو برامجنا أو فعالياتنا أو عروضنا الترويجية، أو في أي وقت بعد ذلك. قد نحصل أيضًا على موافقتك الضمنية على إرسال هذه المراسلات الإلكترونية التسويقية إليك بموجب القوانين المعمول بها.
يمكنك إلغاء الاشتراك في:
- تلقي مراسلات تسويقية عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة، عن طريق النقر على ”إلغاء الاشتراك“ في أي بريد إلكتروني تسويقي تتلقاه، أو إرسال ”STOP“ في أي رسائل نصية قصيرة تتلقاها، من خلال حسابك على الإنترنت (إذا كنت قد أنشأت حسابًا),
- تلقي الإعلانات المستندة إلى الاهتمامات عن طريق تغيير إعدادات المتصفح على جهازك، و/أو استخدام وظيفة إلغاء الاشتراك من طرف ثالث (على سبيل المثال، عبر Google أو Facebook) لتغيير تفضيلاتك داخل منصاتهم. يُرجى ملاحظة أن تعطيل أو حظر أو حذف بعض هذه التقنيات، مثل ملفات تعريف الارتباط، قد يتسبب في فقدانك لوظائف بعض ميزات أدواتنا عبر الإنترنت.
يُرجى ملاحظة ما يلي فيما يتعلق بسحب الموافقة أو التغييرات في تفضيلات الخصوصية الخاصة بك
- حتى إذا اخترت عدم تلقي اتصالات تسويقية منا، قد نستمر في الاتصال بك لأغراض المعاملات، وفقًا للقوانين المعمول بها (على سبيل المثال، لخدمة العملاء أو معلومات عن المنتجات أو إشعارات الخدمة أو التذكير أو الاستدعاء). قد نحتاج أيضًا إلى الاتصال بك لطرح أسئلة أو معلومات بشأن استفساراتك المتعلقة بخدمة العملاء؛ و
- قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تعكس جميع سجلاتنا التغييرات في تفضيلاتك (على سبيل المثال، إذا طلبت عدم تلقي اتصالات تسويقية مخصصة من سولينيس، فقد لا يتم تسجيل تفضيلاتك في عرض ترويجي قيد التنفيذ بالفعل).
يمكنك أيضًا أن تطلب منا تغيير الطريقة التي نتصل بك بها لأغراض التسويق، ويمكنك أن تطلب منا عدم نقل معلوماتك الشخصية إلى أطراف ثالثة غير تابعة لنا لأغراض التسويق المباشر أو أي أغراض أخرى.
الاتحاد الروسي، يجب عليك الاطلاع على بيان الخصوصية الخاص بنا في الاتحاد الروسي
جنوب أفريقيا، يجب عليك الاطلاع على بيان خصوصية جنوب أفريقيا الخاص بنا
الولايات المتحدة الأمريكية
يوفر كل من قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (”CCPA“)، وقانون حماية بيانات المستهلك في فيرجينيا (”CDPA“)، وقانون الخصوصية في كولورادو (”CPA“) للمقيمين في كاليفورنيا وفيرجينيا وكولورادو الحقوق التالية المتعلقة بمعلوماتهم الشخصية
- الحق في المعرفة: الحق في طلب الكشف عن معلومات معينة حول جمعنا واستخدامنا للمعلومات الشخصية على مدار الـ 12 شهرًا الماضية. بمجرد أن نتلقى طلب المستهلك الذي يمكن التحقق منه وتأكيده، سنفصح لك عن فئات المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك وأجزاء محددة منها، بالإضافة إلى فئات المصادر التي جُمعت منها هذه البيانات، والغرض من جمع هذه البيانات، وفئات الأطراف الثالثة التي نشارك معها هذه البيانات، ومعلومات حول بيعنا أو إفصاحنا لأغراض تجارية عن معلوماتك الشخصية لأطراف ثالثة. يتم توفير الكثير من هذه المعلومات أعلاه في بيان الخصوصية هذا.
- الحق في الحذف: الحق في طلب حذف أي من المعلومات الشخصية التي جمعناها منك واحتفظنا بها، مع مراعاة بعض الاستثناءات. بمجرد أن نتلقى طلب المستهلك الذي يمكن التحقق منه وتأكيده، سنقوم بحذف (وتوجيه مزودي الخدمة لدينا لحذف) معلوماتك الشخصية من سجلاتنا، ما لم ينطبق استثناء.
- الحق في الانسحاب من البيع: إلى الحد الذي ”نبيع“ فيه أي معلومات شخصية، يحق لك إلغاء الاشتراك في بيع معلوماتك الشخصية إلى أطراف ثالثة. ملاحظة، نحن لا نبيع المعلومات الشخصية لأي شخص يقل عمره عن 16 عامًا دون إذن مؤكد. يمكنك استخدام نموذج طلب البيانات أو نموذج الاتصال بنا أو إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@solenis.com لإلغاء الاشتراك. بالإضافة إلى ذلك، يحق للمقيمين في فيرجينيا وكولورادو إلغاء الاشتراك في استخدام البيانات الشخصية للإعلانات المستهدفة و(أو) التنميط.
- الحق في إمكانية نقل البيانات: يمكنك أن تطلب منا تقديم معلوماتك الشخصية إليك بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، أو يمكنك أن تطلب نقلها مباشرةً إلى وحدة تحكم أخرى في البيانات. بمجرد أن نتلقى طلب المستهلك الذي يمكن التحقق منه لنقل بياناتك وتأكيده، سنرد عليك في غضون الوقت المنصوص عليه بموجب القانون.
- الحق في عدم التمييز: الحق في عدم التعرض للتمييز بسبب ممارسة أي من هذه الحقوق.
- الحق في التصحيح ( يسري اعتبارًا من 1 يناير 2023): الحق في طلب تصحيح أي من المعلومات الشخصية التي جمعناها منك واحتفظنا بها، مع مراعاة بعض الاستثناءات. بمجرد أن نتلقى طلب المستهلك الذي يمكن التحقق منه وتأكيده، سنقوم بتصحيح (وتوجيه مقدمي الخدمات لدينا لتصحيح) معلوماتك الشخصية على النحو المطلوب في سجلاتنا، ما لم ينطبق استثناء.
إذا كنت ترغب في ممارسة واحد أو أكثر من الحقوق المذكورة أعلاه، يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف 1 866 337 1533 1 أو نموذج الاتصال باستخدام معلومات الاتصال أدناه. قد نحتاج منك إلى تقديم معلومات إضافية للتحقق من طلبك، مثل تقديم عناصر بيانات معينة حتى نتمكن من التأكد من تطابقها مع المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها بالفعل. لن نستخدم هذه المعلومات الإضافية لأي شيء آخر غير التعامل مع طلبك. يجوز لك تعيين وكيل مفوض لتقديم طلب في ظروف معينة نيابةً عنك. قد يُطلب من هذا الوكيل المفوض أن يكون مسجلاً لدى مكتب الولاية المناسب. سنسعى للرد على جميع هذه الطلبات في الوقت المسموح به بموجب قوانين حماية البيانات أو اللوائح الأخرى المعمول بها، على الرغم من أنه قد يكون هناك تأخير قصير في معالجة الطلب أثناء تحققنا من أن الطلب صالح وصادر منك وليس من طرف ثالث غير مصرح له. إذا طلبنا مزيدًا من الوقت، فسنبلغك كتابيًا بالسبب وفترة التمديد.
حيثما ينطبق ذلك، يسمح القسم 1798.83 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا لمستخدمي المواقع الإلكترونية المقيمين في كاليفورنيا بطلب معلومات معينة تتعلق بإفصاحنا عن المعلومات الشخصية لأطراف ثالثة لأغراض التسويق المباشر الخاصة بهم. لتقديم مثل هذا الطلب، يُرجى الاتصال بمكتب خصوصية البيانات لدينا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@solenis.com، أو عن طريق ملء نموذج طلب البيانات الخاص بنا، أو باستخدام اتصل بنا.
وفقًا لقانون الخصوصية في نيفادا (SB-220) يحق للمستهلكين في نيفادا أن يطلبوا من الشركة عدم بيع معلوماتهم الشخصية مقابل مبالغ مالية لأطراف أخرى معينة. ينطبق هذا الحق حتى لو لم يتم بيع معلوماتهم الشخصية حاليًا. إذا كنت مستهلكًا في ولاية نيفادا وترغب في ممارسة هذا الحق، يُرجى إرسال بريد إلكتروني مع سطر الموضوع ”طلب عدم بيع معلوماتك الشخصية للمقيمين في نيفادا“ إلى privacy@solenis.com أو باستخدام نموذج طلب البيانات، أو باستخدام اتصل بنا.
إشارات عدم التعقب: في الوقت الحالي، لا يتعرف موقعنا الإلكتروني على إشارات المتصفح الآلية فيما يتعلق بآليات التتبع، والتي قد تتضمن تعليمات عدم التعقب.
آخر تعديل 11 أبريل 2022