Kebijakan ini bukan merupakan terjemahan resmi dan disediakan untuk Anda sebagai sarana untuk memahami dokumen asli dalam bahasa lain. Oleh karena itu, terjemahan ini tidak akan ditafsirkan sesuai dengan versi bahasa Inggris, dan versi bahasa Inggris akan berlaku jika terjadi perbedaan antara versi bahasa Inggris dan terjemahan ini. Solenis tidak bertanggung jawab atas kesalahan, kelalaian, atau ambiguitas dalam terjemahan. Setiap orang atau entitas yang mengandalkan konten yang diterjemahkan melakukannya dengan risiko sendiri. Jika ragu, lihat versi bahasa Inggris resminya. Jika Anda ingin menarik perhatian kami pada kesalahan atau ketidakakuratan terjemahan, silakan kirimkan email kepada kami di privacy@solenis.com
Pemberitahuan Privasi SMS ini melengkapi Pernyataan Privasi kami yang lebih besar. Kebijakan tambahan ini (“Pemberitahuan Privasi SMS”) menjelaskan bagaimana Innovative Water Care Solutions LLC, yang merupakan bagian dari Solenis LLC, dan anak perusahaannya (secara bersama-sama disebut “kami”, “kita”, atau “milik kami”) mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda sehubungan dengan Penjawab Textstrip HTH, produk yang kami tawarkan (selanjutnya disebut “Penjawab Textstrip”). Dengan menggunakan Penjawab Textstrip, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca dan menyetujui Pemberitahuan Privasi tambahan ini dan pengungkapan lain yang dibuat sebagai bagian dari Pernyataan Privasi Solenis, selain Syarat dan Ketentuan Penjawab Textstrip. Jika Anda tidak setuju dengan Pemberitahuan Privasi SMS ini, jangan mengakses atau menggunakan Penjawab Textstrip.
Pemberitahuan privasi tambahan ini memberikan informasi tambahan untuk tujuan kepatuhan terhadap undang-undang privasi data yang berlaku.
Data Pribadi yang Dikumpulkan dan Dibagikan: Harap diperhatikan bahwa kami tidak menjual data yang diperoleh melalui Penjawab Textstrip. Namun, kami mengumpulkan dan dapat membagikan informasi di bawah ini kepada penyedia layanan kami dan pemroses pihak ketiga yang berkaitan dengan pelanggan kami yang menggunakan Penjawab Textstrip:
Kategori Informasi Pribadi yang Dikumpulkan: Kami mengumpulkan Data Pribadi yang disebutkan di atas dari sumber-sumber berikut:
Tujuan Pengumpulan Bisnis/Komersial: Kami mengumpulkan Data Pribadi yang disebutkan di atas untuk tujuan bisnis/komersial berikut:
Selain, dan sesuai dengan, penggunaan dan pembagian yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi SMS ini, kami dapat menggunakan dan mengungkapkan kategori Data Pribadi di bawah ini seperti yang ditetapkan di bawah ini:
|
Informasi Pribadi |
Kami mengumpulkan subkategori informasi pribadi berikut ini: |
Kami mengumpulkan informasi pribadi tersebut untuk tujuan berikut: |
|
Pengidentifikasi
|
Nama depan dan belakang, alamat fisik, nomor telepon, nomor ponsel, alamat email. |
Melaksanakan dan menyediakan produk Textstrip Responder kepada Anda, menyediakan layanan pelanggan, memverifikasi informasi Anda. Berkomunikasi dengan Anda ketika Anda meminta dukungan, informasi, layanan, dll. Mengirimkan komunikasi promosi tentang kami, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. |
|
Informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya |
Informasi mengenai kapan pelanggan memilih untuk menerima pesan teks atau mengunjungi situs web kami. |
Melaksanakan dan menyediakan produk Textstrip Responder kepada Anda, menyediakan layanan pelanggan, memverifikasi informasi Anda. Menghasilkan informasi statistik, memantau dan menganalisis lalu lintas situs web dan pola penggunaan, memantau dan membantu mencegah penipuan, menyelidiki keluhan dan pelanggaran terhadap kebijakan kami, serta meningkatkan produk dan layanan kami. Berkomunikasi dengan Anda ketika Anda meminta dukungan, informasi, layanan, dll. Mengirimkan komunikasi promosi tentang kami, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. |
Kategori Pihak Ketiga yang Diberi Data Pribadi: Kami membagikan semua Data Pribadi di atas kepada pihak ketiga berikut ini untuk tujuan berikut:
Penyimpanan: Kami dapat menyimpan data yang dikumpulkan sesuai dengan Kebijakan Privasi SMS ini selama diperlukan untuk melayani atau memenuhi tujuan yang diuraikan dalam Kebijakan Privasi SMS ini atau hingga konsumen meminta kami untuk menghapus datanya, sesuai dengan prosedur di bawah ini. Selanjutnya, Data Pribadi disimpan sesuai dengan kebijakan dan praktik kami, hukum yang berlaku, dan kewajiban kontrak. Kami mungkin diminta untuk menyimpan Data Pribadi untuk jangka waktu yang lebih lama jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku atau perintah pemerintah.
Hak-hak Anda: Harap diperhatikan bahwa Anda mungkin memiliki hak khusus saat memberikan Data Pribadi Anda kepada kami saat menggunakan Penjawab Textstrip berdasarkan hukum yang berlaku di yurisdiksi Anda-tunduk pada semua batasan, pengecualian, atau pengecualian yang berlaku. Harap diperhatikan bahwa ketika mengacu pada “Data Pribadi”, hal ini terbatas pada Data Pribadi Anda dalam kaitannya dengan Penjawab Textstrip. Silakan lihat kebijakan privasi kami di sini www.solenis.com/en/privacy-statement karena berkaitan dengan Data Pribadi Anda di situs web kami, atau saat menggunakan layanan lain. Hak-hak ini dapat mencakup, semata-mata sejauh yang berlaku dan sejauh yang diberikan berdasarkan hukum yang berlaku:
Anda juga dapat memilih untuk tidak menerima pesan teks di masa mendatang dari Penjawab Textstrip dengan mengirimkan pesan “STOP” kapan saja.
Kami tidak menjual Data Pribadi Anda kepada pihak ketiga, dan kami juga tidak membagikan Data Pribadi Anda untuk tujuan periklanan perilaku lintas-konteks sebagaimana yang didefinisikan berdasarkan hukum yang berlaku. Selain itu, kami tidak menggunakan Data Pribadi Anda untuk membuat profil Anda sebagai kelanjutan dari keputusan yang menghasilkan efek hukum atau efek yang secara signifikan serupa (sebagaimana didefinisikan berdasarkan hukum yang berlaku).
Kami tidak dapat menanggapi permintaan Anda atau memberikan Data Pribadi kepada Anda jika kami tidak dapat memverifikasi identitas atau wewenang Anda untuk membuat permintaan dan mengonfirmasi Data Pribadi tersebut terkait dengan Anda. Kami akan menanggapi permintaan Anda dalam jangka waktu yang berlaku sesuai dengan hukum yang berlaku. Jika kami menolak permintaan Anda, Anda dapat mengajukan banding atas penolakan tersebut dengan mengirimkan email kepada kami di privacy@solenis.com.
Agen Resmi: Anda dapat menggunakan agen resmi untuk mengirimkan permintaan Data Pribadi, termasuk melalui penggunaan teknologi termasuk, namun tidak terbatas pada, tautan Internet atau pengaturan peramban, ekstensi peramban, atau pengaturan perangkat global, yang mengindikasikan niat Anda untuk tidak memilih pemrosesan Data Pribadi tertentu. Untuk menggunakan agen resmi, Anda harus memberikan otorisasi yang ditandatangani kepada agen tersebut. Kami dapat meminta agen untuk memberikan bukti otorisasi yang ditandatangani kepada kami. Selain itu, kami dapat meminta Anda untuk memverifikasi identitas Anda kepada kami dan secara langsung mengonfirmasi bahwa Anda memberi wewenang kepada agen tersebut untuk mengajukan permintaan Informasi Pribadi atas nama Anda. Namun demikian, persyaratan tersebut tidak akan berlaku jika Anda telah memberikan kuasa kepada agen sesuai dengan hukum negara bagian atau provinsi yang berlaku.
Non-Diskriminasi: Kami tidak akan mendiskriminasi Anda karena menggunakan hak privasi apa pun. Namun demikian, kami dapat membebankan harga atau tarif yang berbeda kepada seseorang, atau memberikan tingkat atau kualitas barang atau jasa yang berbeda, jika perbedaan tersebut secara wajar terkait dengan partisipasi sukarela orang tersebut dalam program loyalitas, hadiah, fitur premium, diskon, atau kartu klub yang bonafid, dan perbedaan tersebut secara wajar terkait dengan nilai yang diberikan kepada kami dari Data Pribadi orang tersebut. Selain itu, kami dapat menawarkan insentif finansial, termasuk pembayaran sebagai kompensasi, untuk pengumpulan Data Pribadi, penjualan informasi pribadi, atau penyimpanan informasi pribadi. Kami juga dapat menawarkan harga, tarif, tingkat, atau kualitas barang atau jasa yang berbeda kepada seseorang jika harga atau perbedaan tersebut secara langsung berkaitan dengan nilai yang diberikan Data Pribadi Anda kepada kami. Kami hanya akan memasukkan Anda ke dalam program insentif keuangan dengan persetujuan keikutsertaan sebelumnya yang secara jelas menjelaskan ketentuan material program insentif keuangan, dan yang dapat dicabut oleh Anda kapan saja. Kami tidak akan menggunakan praktik insentif finansial yang tidak adil, tidak masuk akal, memaksa, atau bersifat riba.
Melindungi Privasi Anak-anak: Textstrip Responder tidak ditujukan untuk penggunaan anak-anak di bawah usia 16 tahun, dan kami juga tidak memiliki alasan untuk meyakini bahwa anak-anak menggunakan program ini. Textstrip Responder tidak dengan sengaja mengumpulkan Informasi Identifikasi Pribadi dari anak-anak di bawah usia 16 tahun. Jika Anda mengetahui bahwa seorang anak telah memberikan Data Pribadi kepada kami, Anda dapat menghubungi kami di feedback@solenis.com.
Minimalisasi Data: Kami mempraktikkan minimalisasi data dan mengumpulkan data yang hanya diperlukan secara wajar dan proporsional untuk mencapai tujuan spesifik yang terbatas di mana Data Pribadi dikumpulkan dan atau diproses.
Melindungi Data Anda: Kami menetapkan, menerapkan, dan memelihara pengamanan administratif, teknis, fisik, elektronik, dan prosedural yang wajar berdasarkan standar industri untuk bisnis sejenis berdasarkan volume dan jenis data yang kami kumpulkan dan tangani. Kami berupaya mengurangi risiko yang dapat diperkirakan secara wajar sehubungan dengan pengumpulan, penyimpanan, dan pengungkapan Data Pribadi Anda.
Menghubungi Kami: Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai kebijakan atau praktik privasi tambahan kami atau jika Anda merasa bahwa kami belum menangani informasi tentang Anda dengan benar, silakan hubungi kami di (866) -HTH-POOL atau kirimkan email kepada kami di privacy@solenis.com atau feedback@solenis.com.
Pembaruan: Kebijakan Privasi SMS kami yang berkaitan dengan program SMS kami dapat berubah sewaktu-waktu dan kami berhak untuk memperbarui Kebijakan Privasi SMS ini kapan saja dengan semua pembaruan yang berlaku setelah diposting. Kami akan berusaha untuk menginformasikan kepada kontak kami mengenai perubahan besar pada kebijakan ini. Anda dapat selalu meninjau suplemen privasi SMS kami atau Pernyataan Privasi kami yang lebih besar secara keseluruhan.
Terakhir dimodifikasi: April 7, 2023