Notificare privind confidențialitatea SMS

Această politică nu este o traducere oficială și vă este furnizată ca un mijloc de a înțelege un document original care a fost redactat într-o altă limbă. Prin urmare, aceasta nu va fi interpretată ca fiind în conformitate cu versiunea în limba engleză, iar versiunea în limba engleză va prevala în cazul oricărei discrepanțe între versiunea în limba engleză și această traducere. Solenis nu își asumă nicio responsabilitate pentru erorile, omisiunile sau ambiguitățile din traducere. Orice persoană sau entitate care se bazează pe conținutul tradus o face pe propriul risc. În caz de îndoială, consultați versiunea oficială în limba engleză. Dacă doriți să ne atrageți atenția asupra unei erori sau inexactități de traducere, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la privacy@solenis.com

Această Notificare privind confidențialitatea SMS completează Declarația noastră de confidențialitate mai largă . Această politică suplimentară (denumită în continuare „Notificarea privind confidențialitatea SMS”) descrie modul în care Innovative Water Care Solutions LLC, aparținând și făcând parte din Solenis LLC, și filialele sale (denumite în mod colectiv „noi”, „ne” sau „nostru”) colectează, utilizează, stochează și divulgă informațiile dvs. personale în legătură cu HTH Textstrip Responder, un produs oferit de noi (denumit în continuare „Textstrip Responder”). Prin utilizarea Textstrip Responder, declarați că ați citit și sunteți de acord cu această Notificare suplimentară privind confidențialitatea și cu celelalte dezvăluiri făcute ca parte a Declarației privind confidențialitatea Solenis , în plus față de Termenii și condițiile Textstrip Responder. Dacă nu sunteți de acord cu această Notificare privind confidențialitatea SMS-urilor, nu accesați sau nu utilizați Textstrip Responder.

Această notificare suplimentară privind confidențialitatea oferă informații suplimentare în scopul respectării legilor aplicabile privind confidențialitatea datelor.

Date cu caracter personal colectate și partajate: Vă rugăm să rețineți că nu vindem datele obținute prin intermediul Textstrip Responder. Cu toate acestea, colectăm și putem partaja cu furnizorii noștri de servicii și procesatorii terți informațiile de mai jos, deoarece acestea se referă la clienții noștri care utilizează Textstrip Responder:

• Identificatori personali, cum ar fi numere de telefon, nume, adresă, adresă de e-mail etc. („Identificator personal”)
• Informații privind momentul în care clientul a optat să primească mesaje text sau a vizitat în alt mod site-ul nostru web („Informații privind optarea și accesul la site”)

Categoria de informații personale colectate: Colectăm datele cu caracter personal menționate mai sus din următoarele surse:

• Clienții Textstrip Responder

Scopul de afaceri/comercial al colectării: Colectăm datele cu caracter personal menționate mai sus în următoarele scopuri de afaceri/comerciale:

• Pentru a îndeplini sau satisface motivul pentru care ați furnizat informațiile. De exemplu, dacă furnizați datele dvs. personale pentru a obține informații cu privire la substanțele chimice necesare pentru tratarea piscinei dvs., vom utiliza aceste informații (de exemplu, imaginea care ne-a fost trimisă) pentru a procesa solicitarea dvs.
• De asemenea, putem salva informațiile dvs. pentru a facilita asistența pentru piscină în viitor.
• Clienții care optează să primească comunicări de marketing pot primi, de asemenea, fără limitare, anunțuri privind produsele, sfaturi privind îngrijirea piscinei, recomandări privind produsele, informații educaționale, promoții și alte comunicări privind campania de marketing prin mesaje text.

În plus față de și în conformitate cu utilizările și partajarea descrise în prezenta Politică de confidențialitate privind SMS-urile, putem utiliza și dezvălui categoriile de date cu caracter personal de mai jos, după cum se prevede mai jos:

Categoria de terți cărora le sunt divulgate datele cu caracter personal: Împărtășim toate datele cu caracter personal de mai sus cu următoarele părți terțe în următoarele scopuri:

• Împărtășim identificatori personali și informații de opt-in și de acces la web cu furnizorii noștri de servicii informatice, inclusiv Salesforce, care ne ajută să ținem evidența comunicațiilor dvs. cu noi pe mai multe platforme, inclusiv mesaje text, e-mailuri și aplicații mobile și să vă furnizăm în alt mod Textstrip Responder.
• Împărtășim identificatori personali, informații privind bazinul de date și informații privind optarea și accesul la web cu Twilio, platforma de mesaje text pentru Textstrip Responder. Twilio păstrează toate aceste date până când și dacă nu se solicită ștergerea lor.

Păstrare: Putem păstra datele colectate în conformitate cu prezenta Politică de confidențialitate SMS atât timp cât este necesar pentru a servi sau a îndeplini scopurile descrise în prezenta Politică de confidențialitate SMS sau până când un anumit consumator ne solicită ștergerea datelor sale, în conformitate cu procedurile de mai jos. În plus, datele cu caracter personal sunt păstrate în conformitate cu politicile și practicile noastre, cu legislația aplicabilă și cu obligațiile contractuale. Este posibil să ni se ceară să păstrăm datele cu caracter personal pentru o perioadă mai lungă de timp în cazul în care legea aplicabilă sau un ordin guvernamental ne obligă să facem acest lucru.

Drepturile dumneavoastră: Vă rugăm să rețineți că este posibil să aveți drepturi specifice atunci când ne furnizați datele dvs. personale atunci când utilizați Textstrip Responder în conformitate cu legile aplicabile din jurisdicția dvs. sub rezerva tuturor limitărilor, scutirilor sau excepțiilor aplicabile. Vă rugăm să rețineți că atunci când se face referire la „date cu caracter personal”, aceasta se limitează la datele dvs. cu caracter personal în legătură cu Textstrip Responder. Vă rugăm să consultați politica noastră de confidențialitate aici www.solenis.com/en/privacy-statement în ceea ce privește Datele dvs. personale de pe site-ul nostru web sau atunci când utilizați alte servicii. Aceste drepturi pot include, numai în măsura în care sunt aplicabile și în măsura în care sunt acordate în conformitate cu legislația aplicabilă:

• Dreptul de a cunoaște și de acces: Aveți dreptul să știți dacă folosim sau nu Datele dvs. cu caracter personal, precum și următoarele informații: a) ce Date cu caracter personal am colectat despre dvs.; b) categoriile de surse din care au fost colectate Datele cu caracter personal despre dvs.; c) în ce scopuri comerciale colectăm Datele dvs. cu caracter personal; d) dacă împărtășim Datele dvs. cu caracter personal către și cu terți; e) în ce scopuri comerciale împărtășim sau vindem Datele dvs. cu caracter personal; f) categoriile de terți cu care împărtășim Datele dvs. cu caracter personal; g) elementele specifice ale Datelor cu caracter personal pe care le-am colectat despre dvs. (de ex, portabilitatea datelor); și h) cât timp păstrăm Datele dumneavoastră cu caracter personal. Vă rugăm să ne sunați la (866)-HTH-POOL sau să ne trimiteți un e-mail la privacy@solenis.com sau feedback@solenis.com. De asemenea, puteți utiliza Formularul de solicitare a datelor sau secțiunea Contactați-ne disponibilă pe site-ul nostru.
• Dreptul la ștergere: Aveți dreptul să ne solicitați să vă ștergem datele cu caracter personal și să notificăm orice furnizori de servicii, contractanți și/sau părți terțe să vă șteargă datele cu caracter personal din înregistrările lor. Cu toate acestea, datele dumneavoastră cu caracter personal nu pot fi șterse în anumite circumstanțe permise de lege. Atunci când trimiteți o cerere de ștergere a datelor dvs. cu caracter personal și nu putem face acest lucru deoarece se aplică o excepție specifică, vă vom informa la momentul respectiv cu privire la motivul pentru care nu putem da curs cererii dvs. Vă rugăm să ne sunați la (866)-HTH-POOL sau să ne trimiteți un e-mail la privacy@solenis.com sau feedback@solenis.com. De asemenea, puteți utiliza Formularul de solicitare a datelor sau secțiunea Contactați-ne disponibilă pe site-ul nostru.
• Dreptul de corectare: Aveți dreptul de a ne solicita să corectăm orice date cu caracter personal inexacte. Puteți face acest lucru trimițându-ne un e-mail la privacy@solenis.com sau feedback@solenis.com. De asemenea, puteți utiliza Formularul de solicitare a datelor sau formularele Contactați-ne sau ne puteți suna la (866) HTH POOL.

De asemenea, puteți renunța la primirea viitoarelor mesaje text de la Textstrip Responder trimițând oricând mesajul „STOP”.

Nu vindem datele dvs. personale unor terțe părți și nici nu împărtășim datele dvs. personale în scopul publicității comportamentale încrucișate, astfel cum poate fi definită în conformitate cu legislația aplicabilă. În plus, nu folosim Datele dvs. cu caracter personal pentru a vă stabili profilul în vederea promovării unor decizii care produc efecte juridice sau semnificativ similare (astfel cum pot fi definite în temeiul legislației aplicabile).

Nu putem răspunde solicitării dumneavoastră sau nu vă putem furniza date cu caracter personal dacă nu putem verifica identitatea sau autoritatea dumneavoastră de a face solicitarea și dacă nu putem confirma că datele cu caracter personal vă privesc. Vă vom răspunde la cerere în termenul aplicabil prevăzut de legislația aplicabilă. În cazul în care vă respingem cererea, puteți face apel la această respingere trimițându-ne un e-mail la privacy@solenis.com.

Agent autorizat: Puteți utiliza un agent autorizat pentru a trimite solicitări privind datele cu caracter personal, inclusiv prin utilizarea unei tehnologii, inclusiv, dar fără a se limita la, un link de internet sau o setare a browserului, o extensie a browserului sau o setare globală a dispozitivului, indicând intenția dumneavoastră de a renunța la anumite prelucrări ale datelor cu caracter personal. Pentru a utiliza un agent autorizat, trebuie să furnizați agentului o autorizație semnată. Putem solicita agentului să ne furnizeze o dovadă a autorizației semnate. În plus, vă putem solicita să vă verificați identitatea la noi și să confirmați în mod direct că ați autorizat agentul să trimită cererea de informații cu caracter personal în numele dumneavoastră. Cu toate acestea, astfel de cerințe nu se vor aplica în cazul în care ați acordat agentului o împuternicire în conformitate cu legislația de stat sau provincială aplicabilă.

Nediscriminare: Nu vă vom discrimina pentru exercitarea oricăror drepturi de confidențialitate. Cu toate acestea, putem percepe de la o persoană un preț sau un tarif diferit sau putem oferi un nivel sau o calitate diferită a bunurilor sau serviciilor, în cazul în care această diferență este legată în mod rezonabil de participarea voluntară a persoanei la un program de fidelitate, recompense, caracteristici premium, reduceri sau card de club de bună credință, iar diferența este legată în mod rezonabil de valoarea pe care ne-o oferă datele personale ale persoanei respective. În plus, putem oferi stimulente financiare, inclusiv plăți drept compensație, pentru colectarea de date cu caracter personal, vânzarea de informații cu caracter personal sau păstrarea de informații cu caracter personal. De asemenea, putem oferi un preț, o rată, un nivel sau o calitate diferită a bunurilor sau serviciilor unei persoane, în cazul în care prețul sau diferența respectivă este direct legată de valoarea pe care ne-o oferă datele dumneavoastră cu caracter personal. Vă vom înscrie într-un program de stimulente financiare numai cu consimțământul opțional prealabil care descrie în mod clar condițiile materiale ale programului de stimulente financiare și care poate fi revocat de dumneavoastră în orice moment. Nu vom utiliza practici de stimulare financiară care sunt nedrepte, nerezonabile, coercitive sau de natură uzurpatoare.

Protejarea confidențialității copiilor: Textstrip Responder nu este destinat utilizării de către copii sub vârsta de 16 ani și nici nu avem motive să credem că copiii utilizează acest program. Textstrip Responder nu colectează în mod conștient informații de identificare personală de la niciun copil cu vârsta sub 16 ani. Dacă aflați că un copil ne-a furnizat Date cu caracter personal, atunci ne puteți contacta la feedback@solenis.com.

Minimizarea datelor: Practicăm minimizarea datelor și colectăm date care sunt doar în mod rezonabil necesare și proporționale pentru a atinge unul sau mai multe scopuri specifice limitate pentru care datele cu caracter personal sunt colectate și sau prelucrate.

Protejarea datelor dumneavoastră: Stabilim, implementăm și menținem garanții administrative, tehnice, fizice, electronice și procedurale rezonabile, bazate pe standardele din industrie pentru întreprinderi de dimensiuni similare, în funcție de volumul și tipul de date pe care le colectăm și le gestionăm. Ne străduim să reducem riscurile previzibile în mod rezonabil în legătură cu colectarea, stocarea și divulgarea datelor dvs. personale.

Contactați-ne: Dacă aveți întrebări cu privire la politica sau practicile noastre suplimentare de confidențialitate sau dacă considerați că nu am gestionat corect informațiile despre dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați la (866)-HTH-POOL sau să ne trimiteți un e-mail la privacy@solenis.com sau feedback@solenis.com.

Actualizări: Politica noastră de confidențialitate SMS, în ceea ce privește programul nostru SMS, se poate modifica ocazional și ne rezervăm dreptul de a actualiza această politică de confidențialitate SMS în orice moment, toate actualizările intrând în vigoare la momentul publicării. Ne vom strădui să informăm contactele noastre cu privire la modificările majore ale politicii. Puteți consulta oricând suplimentul nostru de confidențialitate SMS sau Declarația noastră generală de confidențialitate mai extinsă .

Modificată ultima dată: 7 aprilie 2023